商品詳細

３種の共生する活性菌を増やし、腸内フローラを改善することで、腸を整えます。
乳酸菌だけでなく、糖化菌、酪酸菌を加えた３種の活性菌を配合しています。
３種の活性菌が小腸から大腸まで生きたまま届きます。
のみやすい、やや甘みのある小粒の錠剤です。
●糖化菌・・・腸内有用菌である乳酸菌やビフィズス菌を増やします。
●ラクトミン（乳酸菌）・・・乳酸を産生して腸内フローラを改善するとともに、酪酸菌の増殖を助けます。
●酪酸菌・・・乳酸菌とともに腸で増え、大腸のエネルギー源として腸の機能維持に必要な酪酸を産生します。

中文翻译

增加三种共生活性菌，通过改善肠内菌群来调整肠道。不仅包含乳酸菌，还添加了糖化菌和酪酸菌这三种活性菌。这三种活性菌能够存活到从小肠到大肠。易于食用，味道略带甜味的小颗粒片剂。

糖化菌：增加肠道有益菌，如乳酸菌和双歧杆菌。

Lactomin（乳酸菌）：产生乳酸以改善肠道菌群，同时促进酪酸菌的繁殖。

酪酸菌：与乳酸菌一起在肠道繁殖，作为大肠的能源产生必需的酪酸，以维持肠道功能。

成分・分量・用法

成分・分量
【成分】
・糖化菌：１５０ｍｇ
・ラクトミン（乳酸菌）：３０ｍｇ
・酪酸菌：１５０ｍｇ

添加物：ポリビニルアルコール（完全けん化物）、ポビトン、バレイショデンプン、乳糖水和物、ステアリン酸Ｍｇを含有する。

用法及び用量
次の量を１日３回、食後に服用してください。
●成人（１５歳以上）：１回２錠
●５歳以上１５歳未満：１回１錠
●５歳未満：服用しないこと

【用法・用量に関連する注意】
（１）小児に服用させる場合には、保護者指導監督のもとに服用させてください。
（２）用法・用量を厳守してください。

中文翻译

糖化菌：150毫克

拉克托敏（乳酸菌）：30毫克

乳酸菌：150毫克

添加剂：聚乙烯醇（全醇）、波维顿、巴雷伊糖淀粉、乳糖水和物、含有硬脂酸镁。

每日三次，饭后服用以下量：

成人（15岁及以上）：每次2片

5岁以上未满15岁：每次1片

5岁以下：不建议服用

如给儿童服用，请在监护人的指导下进行。 

请严格遵守用法和用量。

剤型・形状
素錠

効能

効能・効果
整腸（便通を整える）、便秘、軟便、腹部膨満感

使用上の注意

使用上の相談点
１．次の人は服用前に医師又は薬剤師にご相談ください。
・医師の治療を受けている人。
２．次の場合は、服用を中止し、この添付文書を持って医師又は薬剤師にご相談ください。
・１ヵ月位服用しても症状がよくならない場合。

保管および取扱上の注意点
（１）直射日光のあたらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
（２）小児の手の届かない所に保管してください。
（３）他の容器に入れ替えないでください。（誤用の原因や品質が変わるおそれがあります。）
（４）本剤は湿気を吸いやすいので、服用のつど必ずフタをかたくしめてください。
（５）ビンの中のつめものは、錠剤がこわれるのを防ぐためにいれてありますので、フタを開けた後は取り除いてください。
（６）使用期限の過ぎた製品は服用しないでください。
（７）箱の「開封年月日」記入欄に、ビンを開封した日付を記入してください。
（８）一度開封した後は、品質保持の点からすみやかに服用してください。